Wort für Wort GmbH & Co. KG

Übersetzung, Lektorat, Text, Köln, Korrektur, Übersetzer, Lektor, Büro, Sprachen

Kontaktdaten
Wort für Wort bietet Werbeagenturen sowie Unternehmen jeder Größenordnung seit über 30 Jahren einen professionellen Service in den Bereichen:
− Übersetzung und Transcreation
− Werbelektorat
− Fremdsprachenlektorat und -korrektorat...

Kontaktdaten

Wort für Wort GmbH & Co. KG
Maternusstraße 4
50678 Köln
Deutschland
Anfahrt

Ansprechpartner
Siw Edelmann

Webseiten

Soziale Medien

100% Empfehlungen
5 Sterne 195
2 Sterne 0
1 Stern 0
Sehr Gut (4,77)
Preis / Leistung
Sehr Gut (4,52)

Basierend auf dem Feedback der Bewerter auf ProvenExpert betonen die Bewerter den hochwertigen Service, den sie erlebt haben, und berichten von einer effektiven Zusammenarbeit sowie Professionalität in ihren Interaktionen. Darüber hinaus äußern sie Zufriedenheit mit dem Kundenservice und beschreiben, wie ihre Bedürfnisse schnell und umfassend angesprochen wurden. Insgesamt spiegeln die positiven Erfahrungen der Bewerter ein starkes Engagement für Servicequalität wider.

Top-Kompetenzen

Kundentreue

4,98 von 5
59 Bewertungen

Termintreue

4,95 von 5
57 Bewertungen

Erreichbarkeit

4,91 von 5
57 Bewertungen

243 Bewertungen auf ProvenExpert.com

4,76 von 5
Sehr Gut
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir hatten hier ein Emergency-Projekt mit einem extrem engem Zeitplan vorliegen. Danke an Sonja und das ganze Team von Wort für Wort, dass ihr uns so souverän und lässig trotz des enormen Drucks unterstützt habt. Mega-Service, klasse Leistung – einfach spitze!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
26.10.2026M.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Ich habe mit Wort für Wort sehr gute Erfahrungen gemacht. Der Austausch ist unkompliziert, die Lieferung erfolgt schnell und die Ergebnisse überzeugen. Besonders schätze ich die sorgfältige Prüfung auf markenkonforme Sprache und eine passende Tonalität. So entstehen Texte, die zu unserer Marke passen. Eine professionelle und verlässliche Zusammenarbeit, die ich gerne weiterempfehle!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
23.10.2026S.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Besonders berührt hat mich als Drehbuchautorin der respektvolle und beschützende Umgang mit meinem Werk. Hervorheben möchte ich auch die äußerst freundliche und fließende Kommunikation per Email oder am Telefon - Danke Ihnen vielmals von Herzen
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
21.10.2026Anonym
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Seit mehreren Jahren arbeiten wir mit "Wort für Wort" zusammen. Die Qualität der Korrekturen ist durchweg sehr gut, die Termine werden zuverlässig eingehalten und die Kommunikation ist professionell. Für alle, die ein verlässliches Lektorat suchen, ist die Agentur eine empfehlenswerte Option.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
12.06.2026Anonym
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir arbeiten seit mehreren Jahren gut und zuverlässig in verschiedenen Projekten mit Wort für Wort zusammen. Vielen Dank für die immer professionelle Zusammenarbeit und unkomplizierte Kundenbetreuung.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
09.12.2024Anonym
4,98 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Seit über 3 Jahren unterstützt die Agentur Wort für Wort das Korrektorat des Cornelsen Verlags zuverlässig und kompetent. Individuelle Vorgaben, enge Zeitschienen und komplexe Anfragen werden souverän und mit höchster Qualität erledigt. Am besten ist jedoch der angenehme persönliche Kontakt und Austausch – man weiß seine Korrekturanfragen hier immer in den besten Händen. Ein wirklich tolles, professionelles, flexibles und immer zuverlässiges Team!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
05.12.2024Anonym
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Schnell, freundlich, flexibel ... wunderbar. gerne wieder.
Dirk Reder, Geschichtsbüro Köln
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
29.11.2024Herr R.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir sind seit Jahren mit der Zusammenarbeit sehr zufrieden. Trotz oftmals vorhandenem zeitlichem Druck immer eine hervorragende Arbeit, pünktlich und präzise, mit vorherigem abgestimmten Zeitplan und allen erforderlichen Absprachen. Auch kurzfristige und spontane Anfragen werden aufgenommen, realistisch eingeschätzt und abgewickelt.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
26.11.2024SQUIRREL & NUTS GmbH, K.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Sehr kompetente und vor allem sehr schnelle Ausführung unseres eiligen Auftrages! Mit hoher Flexibilität auf die Dringlichkeit des Auftrages reagiert. Die Kommunikation war ebenfalls optimal!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
19.08.2024Biggi K.
4,60 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Auch kurzfristige Lektorate werden möglich gemacht. Danke dafür.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
05.08.2024Frau A.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Vielen Dank für die mittlerweile schon langjährige Zusammenarbeit! Unsere Aufträge (Übersetzungen in mittlerweile bis zu vier Sprachen) werden immer sehr schnell und zuverlässig ausgeführt. Ein besonderes Dankeschön an dieser Stelle auch an Nina :-)
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
15.05.2024Vanessa H.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Ich bin sehr zufrieden mit der Leistung und der Schnelligkeit von Wort für Wort. Die Zusammenarbeit macht viel Freude und hilft sehr weiter.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
23.04.2024Anonym
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Die Effizienz in Kombination mit der hohen Kreativität mit der das Lektorat von Wort für Wort besprochen und umgesetzt wird ist sehr außergewöhnlich und passt perfekt in unsere Strukturen und Arbeitsweise. Beratungsgespräche sind zielführend und kompetent ohne dass die Freude an den Projekten verloren geht. Zusätzlicher Input ist von uns sehr gewünscht. Die Lieferungen der Arbeiten erfolgen exakt wie besprochen. Wenn bei uns Zeitdruck entsteht werden wir von Wort für Wort durch schnellere Abgaben sehr unterstützt. Ich bin seit 33 Jahren mit einer GmbH selbstständig und erlebe diese Zuverlässigkeit nicht sehr häufig. Danke an alle. Wer ein gutes verlässliches Lektorat sucht, ist hier genau richtig.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
04.04.2024Frau Bettina Gärtner, Projekte & Spektakel G.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir können uns immer auf eine exzellente Arbeit verlassen, auch wenn diese sehr kurzfristig benötigt wird. Rückfragen werden immer prompt beantwortet. Es gibt absolut nichts zu beanstanden.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
02.04.2024Anonym
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir arbeiten schon seit vielen, vielen Jahren mit "Wort für Wort" zusammen.
Vor allem im hektischen Agentur-Alltag ist "Wort für Wort" wirklich ein Top "Sparrings-Partner".
Absolut schnelle Reaktionszeiten, verbindliche Timings, etc. Das macht Spaß. Und unser Agentur-Leben leichter! Definitiv zu empfehlen!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
27.03.2024Achim Esser / piratas Werbeagentur GmbH & Co. K.
4,60 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir benötigten schnelle Hilfe. Das Lektorat wurde umfänglich und sehr genau erledigt - auch super kurzfristig!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
27.03.2024Herr J.
5,00 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Schnelle Antwort mit Angaben des zu erwartenden Zeit- und Kostenaufwands, die exakt eingehalten wurden. "Wort für Wort" hält Wort!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
19.03.2024Ulrike H.
4,80 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir haben mit Wort für Wort im Rahmen eines Projekts zusammengearbeitet. Die Qualität der Arbeit war hervorragend, die Aufmerksamkeit für Details beeindruckend. Das Lektorat aus der Südstadt hat nicht nur Fehler korrigiert, sondern auch wertvolle Vorschläge zur Verbesserung des Textflusses und der Klarheit gemacht. Die Kommunikation war stets professionell und zeitnah, was den gesamten Prozess reibungslos und angenehm gestaltete.
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
21.02.2024Kölner P.
4,31 von 5
Gut
Empfehlung
Das Lektorat wurde gewissenhaft, zuverlässig und innerhalb des vereinbarten Zeitraums durchgeführt. Alles bestens!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
15.01.2024Herr Prof. Dr. Hans F.
4,80 von 5
Sehr Gut
Empfehlung
Wir arbeiten schon seit Jahren zusammen für diverse Kund*innen.
Wort für Wort hat immer pünktlich geliefert (auch bei kurzfristigen Anfragen), stand für Rückfragen zur Verfügung. Die Kommunikation ist einwandfrei - schnell, freundlich, beratend. Können wir gerne weiterempfehlen!
Erfahrungsbericht & Bewertung zu:
Wort für Wort GmbH & Co. KG
10.11.2023Anonym
Jetzt bewerten

Ihre Nachricht an Wort für Wort GmbH & Co. KG

Bitte füllen Sie das rot markierte Feld aus.
Bitte füllen Sie das rot markierte Feld aus.
Ungültige E-Mail-Adresse
* Erforderliche Angaben
Ungültige Zeichen. Nur Zahlen und Leerzeichen sind möglich.

Ich stimme den Datenschutzbestimmungen zu.

Alle Bewertungen und Erfahrungen zu Wort für Wort GmbH & Co. KG sind subjektive Meinungen der Verfasser  |  Für den Inhalt der Seite ist der Profilinhaber verantwortlich  |   Profil aktiv seit 15.01.2016  |  Letzte Aktualisierung: 26.10.2026   |  Profil melden

Mehr Transparenz und Sicherheit bei der Expertensuche

Authentische Kundenmeinungen
Profitieren Sie von Erfahrungen anderer Kunden: Die authentifizierten Kundenbewertungen auf ProvenExpert.com helfen Ihnen bei der Wahl eines Dienstleisters oder Unternehmens.
Aussagekräftiges Kundenfeedback
Bei ProvenExpert wird die gesamte Leistung eines Dienstleisters oder Unternehmens (z.B. Kundenservice, Beratung) bewertet. So erhalten Sie einen detaillierten Überblick über die Service- und Dienstleistungsqualität in allen Bereichen.
Unabhängige Bewertungen
ProvenExpert ist grundsätzlich kostenlos, unabhängig und neutral. Bewertungen von Kunden erfolgen freiwillig, können nicht gekauft werden und sind weder finanziell noch anderweitig beeinflussbar.

Ihr guter Ruf:
Die beste Werbung der Welt!

85 Prozent aller Verbraucher vertrauen Online-Bewertungen genauso wie persönlichen Empfehlungen.

Setzen Sie mit ProvenExpert auf die beste Werbung der Welt: Die Stimmen Ihrer zufriedenen Kunden.
Bewertungs­richtlinien  |  Qualitätssicherung  |  Datenschutz  |  Impressum  © 2011 - 2026 Expert Systems GmbH