Patrick Roye

Technical English Services

Patrick Roye
4.82 out of 5
Excellent
11 Reviews
Authenticity of reviews
Get in touch
Contact information
Focus: Not only whether a German-language text is correct, but also whether it truly meets the expectations of a German B2B audience.

Specializations: LQA/LQE, patent and IP translation (EN-DE), evaluation of AI-generated texts.
...
View full description

Contact information

Patrick Roye
pr translate

Germany

Websites

Social Media

100% Recommended
5 stars 10
3 stars 0
2 stars 0
1 star 0
Quality
Value
Services
Realization
Consulting
Customer service
Excellent (4.96)
Cost-performance ratio
Excellent (5.00)

11 Reviews on ProvenExpert.com

4.82 out of 5
Excellent
4.80 out of 5
Excellent
Recommendation
A very pleasant and professional collaboration. We are very satisfied and would be happy to use Mr. Roye’s services again at any time.
Show original
Customer review & rating for:
Sprachdienstleistungen für Marketing
06/12/2025Nathalie Friebe
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
We were extremely satisfied from the initial contact to the transmission of the data. Very high level of professionalism. We would work with Mr. Roye again at any time and recommend him to others.
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
03/24/2016Anonymously
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
An always reliable colleague to whom I gladly hand over the most diverse projects in English!
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
03/22/2016A. Forstmeier
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
I rate the consultation and the responsiveness very positively. We always found a very good solution.
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
03/02/2015Anonymously
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
I can only recommend - extensive technical and chemical know-how, inclusion and consideration of the latest legal requirements, high linguistic skills, thinking along, diligence and adherence to deadlines!
Anytime again!
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
02/12/2015Pamela Wintoch
4.59 out of 5
Excellent
Recommendation
Patrick Roye knows how to quickly recognize context and application situation and apply the appropriate formulations. Even a crossover between different disciplines, genres and / or stylistic levels is no hurdle for him - something I miss in some of his professional colleagues. His wit and quick-wittedness make working together particularly enjoyable.
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
01/20/2015Jakob Riedl
4.60 out of 5
Excellent
Recommendation
For me, for many years now, the perfect partner for a pointing ping-pong that has always been on target. Because a punching line transferred to the point in English only comes about when you can also talk about it without a comma with someone professional.
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
01/19/2015Anonymously
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
We are very happy to work with Patrick Roye. For us, he is an extremely reliable partner who is always flexible, absolutely on schedule, and has a high level of technical and linguistic expertise. We are convinced of his translation services, and so are our customers. He is and remains our first choice.
Show original
Customer review & rating for:
pr translate
01/15/2015Markus Brendel
4.00 out of 5
Good
Recommendation
Rating for:
pr translate
04/05/2016Anonymously
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
Rating for:
pr translate
03/12/2015Johannes Schick
5.00 out of 5
Excellent
Recommendation
Rating for:
pr translate
02/11/2015Kathrin Koch

Your message to Patrick Roye

Please complete the field highlighted in red.
Please complete the field highlighted in red.
Invalid email address
* required fields
Invalid characters. Only numbers and space characters are possible.
Send message

I accept the privacy policy.

All reviews and experiences about Patrick Roye are the subjective opinions of those who compose and submit them  |  The profile owner is responsible for the contents of this page  |   Profile active since 01/08/2015  |  Last update: 03/24/2026   |  Report profile

More transparency and security while looking for competent professionals

Authentic customer opinions
Take advantage of other customers' experiences: ProvenExpert's authenticated customer reviews can help you choose the right product or service.
Effective customer feedback
ProvenExpert allows the entire service spectrum of a company (e.g. customer service, consulting) to be reviewed. This way you get a detailed overview of your service quality in all areas.
Independent reviews
ProvenExpert is free, independent, and neutral. Customers make reviews of their own accord — their opinions are not for sale. And the content of reviews cannot be influenced by money or by any other means.

A good reputation is the world's
best form of advertising!

85% of all consumers trust online reviews just as much as they do personal recommendations.

Let ProvenExpert give your business a boost with the best advertising in the world: the opinions of satisfied customers.
Join now for free!
Review Guidelines  |  Quality Assurance  |  Privacy Policy  |  Legal Notice  © 2011 - 2026 Expert Systems GmbH