Nutrigenius® - Ernährung & Bewusstsein

Liebe Nicola-Elba,
vielen Dank für Deine offenen Worte und das ausführliche Feedback. Dass Du Dir diese Mühe machst, wertschätze ich sehr, das ist nicht selbstverständlich. Ich nehme Deine Kritik gern als konstruktiv an, so dass ich meine Leistungen ausbauen und verbessern kann.
Es tut mir sehr Leid, dass das Seminar nicht ganz Deinen Erwartungen entsprochen hat. Eigentlich warne ich immer davor, Erwartungen zu haben, aber vielleicht ist das diesmal untergegangen, denn wir hatten es mit einem Ausnahmeseminar zu tun, in dem - was für einen Einsteigerkurs untypisch ist - TeilnehmerInnnen intensive Themen und Blockaden zur Auflösung brachten und ich mitunter tiefer in die Materie einsteigen musste, als ich es normalerweise im Access Bars Kurs tue. Das hat tatsächlich in dem Moment einen Großteil meiner Aufmerksamkeit gefordert, so dass ich an anderer Stelle - nämlich beim ausführlichen Zeigen der Bars Punkte - Abstriche gemacht habe. Ob das eine gute Wahl war? Sicher eine Frage der Betrachtungsweise. Sicherlich werde ich in Zukunft in solchen Situationen noch sorgfältiger abwägen. Wie wird's noch besser? Du als zahlende Teilnehmerin des Access Bars Kurses hast unzweifelhaft einen absolut berechtigten Anspruch darauf, die Methode der Access Bars ausführlich zu erlernen. Und ich entschuldige mich in aller Form, wenn das in diesem Kurs so nicht gelungen ist. Ich habe Dir bereits telefonisch angeboten, das Seminar kostenfrei zu wiederholen und zu den Übungsveranstaltungen zu kommen, wenn es Deine Zeit erlaubt. Herzlichen Dank für Deine Bereitschaft, diese Einladung anzunehmen.
Was das Skript und das Gesamtkonzept betrifft, habe ich keine Sorgen. Ja, es ist viel Stoff, da kommt man schonmal ins Schwitzen.;) Und ja, die Formulierungen haben es in sich und sind gewöhnungsbedürftig, übrigens auch im englischen Original. Die Übersetzung ist weitestgehend stimmig. Dazu muss man wissen, dass die Skripte aller Kurse jährlich erneuert und in alle Weltsprachen und darüber hinaus übersetzt werden. Das ist viel Arbeit und es kann auch mal ein Fehler passieren. Jedoch sind die fleißigen ÜbersetzerInnen bei Access Consciousness fachkompetent und wissen genau, was gemeint ist.
Ich wünsche Dir, dass Du bei den oben erwähnten Gelegenheiten einen besseren tieferen Zugang nicht nur zum Skript, sondern vor allem zu den Access Bars und insgesamt der wundervollen Methode von Access Consciousness bekommst, und das mit viel Leichtigkeit und Freude. Ich freue mich auf Dich und alle Fragen, die Du dann stellen wirst.
Herzliche Grüße
Silke Raab