Am Wed, Sep 16, 2020 um 4:29 AM, schrieb Raimundo Lugo raimundolugo@hotmail.com:
Guten Abend Herr Stuenkel,
vielen Dank für Ihre E-Mail-Nachricht. In der Tat habe ich gestern meine Anmeldedaten für die Teilnahme an der kostenlosen Online-Schulung zur Inbetriebnahme erhalten.
Bisher konnte ich mir nur das erste Modul im Detail ansehen, zusammen mit ein paar zusätzlichen Trainingsmodulen (zu den 9 Schlüsselelementen), die Sie vor ein paar Jahren auf YouTube veröffentlicht haben.
Ich muss sagen, dass die Qualität Ihrer Schulungsmodule und die Anordnung (oder Reihenfolge), in der sie präsentiert werden, Ihr Schulungsprogramm nur sehr schwer zu übertreffen sein wird... Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer hervorragenden Arbeit!!!
Ein Fachexperte (SME) zu sein oder umfangreiche Erfahrungen in einem bestimmten Bereich zu haben, ist nicht immer mit erfolgreichen Trainings- und/oder Coaching-Erfahrungen verbunden. Aber in Ihrem Fall sehe ich, dass Sie auch die besondere Fähigkeit besitzen, Ihrem Publikum komplexe Informationen auf einfache, klare und verständliche Weise zu vermitteln.
Bitte lassen Sie mich Ihnen ein Lob aussprechen für dieses gut durchdachte, gut organisierte und sehr gut präsentierte Trainingsprogramm für die Inbetriebnahme. Ich hoffe, dass ich in diesem exzellenten Trainingsprogramm sehr wertvolle Kenntnisse und den "Stand der Technik" vermittelt bekomme.
Ich wünsche Ihnen alles Gute,
Prost!
Raimundo Lugo
PD: Ich bin Elektroingenieur (Betrieb und Wartung) aus Venezuela. Ich habe die meiste Zeit meiner Erfahrung in der Erdölindustrie gearbeitet, zeitweise im Bau, im Betrieb, in der Wartung, im Coaching und nur ein paar Jahre in der Inbetriebnahme. Ich würde gerne diese spezielle Ausbildung abschließen und versuchen, einen Job in diesem anspruchsvollen Bereich der Inbetriebnahme zu finden.
Originaltext anzeigen
Übersetzung