Danke!
Ich habe seit mehreren Tagen das dringende Bedürfnis, mich für die hervorragende Betreuung durch eine ihrer Mitarbeiterinnen zu bedanken.
Das Bedürfnis, meine tiefe und aufrichtige Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen, habe ich bewusst bis zum heutigen Tag unterdrückt, um dem Eindruck entgegenzuwirken, dass ich mit meiner Einschätzung womöglich Einfluss auf das Ergebnis der Bewerbungsprozedur nehmen wollten, obwohl mir bewusst war, dass die Mitarbeiterin, die ich während des Bewerbungsprozess an meiner Seite hatte, keinerlei Einfluss auf das Prüfungsergebnis hatte.
Mein Dank gilt Theresa, einer Mitarbeiterin der Personalvermittlung Job-Traveler, die mich hochprofessionell und mit sehr viel Verständnis und Einfühlungsvermögen durch die einzelnen Schritte der Bewerbung für eine Position bei dem Unternehmen Teleperformance Lissabon begleitet hat.
Ich sehe mich durchaus in der Lage zwischen Dienst nach Vorschrift und überdurchschnittlichem Engagement zu unterscheiden.
Und Theresas Engagement kann ich ohne Übertreibung mit dem Prädikat hervorragend bewerten.
Stets bot mir Theresa ihre Unterstützung bei allen Widrigkeiten im Zusammenhang mit der Bewerbung an.
Es gab oft Situationen, in denen ich dieses Angebot gerne annahm.
Mir ist nicht in Erinnerung, dass ich auf eine Antwort jemals länger als 5-10 Minuten warten musste und falls doch mal etwas länger dauerte, hatte es nachvollziehbare Gründe.
Mir sind in meinem langen Berufsleben nur selten, ich kann sagen, so gut wie nie Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter begegnet, die mit einem so aufopfernden Engagement ein Projekt betreut haben, als beträfe es ihre eigene Zukunft.
Theresas Betreuung beschränkte sich nicht ausschließlich auf technischen Details und Hinweise, sondern war stets, gepaart mit einer spürbaren Empathie.
Abschließend möchte ich sagen, dass ich jedem Bewerber oder Bewerberin wünsche, Theresa an seiner oder ihrer Seite zu haben.
Danke Theresa.
Klaus-Dieter Ober, Teil des Teams Lissabon ab Ende Mai.
Originaltext anzeigen
Übersetzung
