El año pasado vi a Matthias en una ceremonia de despedida y homenaje, y como me causó una impresión tan buena, era justo él a quien queríamos como orador para la ceremonia de homenaje y despedida de mi padre. Nos alegramos mucho de que Matthias, en una situación tan complicada, hiciera posible organizar la celebración en honor a mi padre.
Gracias a un extenso cuestionario que tuvimos que rellenar como familia, Matthias pudo hacerse una idea muy clara de lo que caracterizaba a mi padre como persona. A través de la conversación conmemorativa que tuvimos después, Matthias profundizó en la imagen que tenía de mi padre y elaboró el contenido del discurso y el diseño de la ceremonia fúnebre. La imagen que teníamos de mi padre como familia también se hizo mucho más nítida gracias a la colaboración con Matthias. Esto nos ayuda mucho a entender y a asimilar su pérdida.
Durante la ceremonia conmemorativa y de despedida, todo salió perfecto, sin excepción. Matthias, junto con el resto de participantes, volvió a poner de relieve de forma brillante, exhaustiva y variada la interesante vida de mi padre. No podría haber salido mejor: un entretenimiento muy acertado. Gracias al compromiso, evidentemente muy grande, de todos los que participaron, sobre todo de Matthias, mi padre tuvo una despedida muy digna.
¡Muchísimas gracias, Matthias, por tu trabajo realmente excepcional en estos días tan difíciles para nosotros!
¡Sigue así y mantén esa actitud!
Mostrar el original
Traducción