Tijdens mijn deelname was het een gezellige, kleine groep. Daardoor was er volop gelegenheid om op een prettige manier met elkaar van gedachten te wisselen. Een groot voordeel, want dat wordt onder „gelijkgestemden“ vaak over het hoofd gezien.
Het was in het begin wel jammer dat de link met BEM in eerste instantie ontbrak, maar dat is uiteindelijk toch nog op zijn plaats gevallen. Desondanks was het – ook zonder directe link met BEM – zeer leerzaam.
Ik zou aanraden om er meer tijd voor uit te trekken. We liepen vaak achter op schema, waardoor er aan het einde hier en daar nog iets onbehandeld bleef – erg jammer! Als men hier meer tijd zou inplannen, zou men alles kunnen behandelen. Ook al was het erg intensief qua informatie, dankzij de pauzes en het afwisselende programma zou een extra uur of twee echt geen probleem zijn geweest.
Origineel weergeven
Vertaling
Wij nemen uw voorstel om meer tijd in te ruimen voor de afzonderlijke onderwerpen serieus en zullen hiermee rekening houden bij toekomstige planningen, om ervoor te zorgen dat alle punten uitgebreid aan bod kunnen komen.
Nogmaals hartelijk dank voor uw opmerkingen en aanbevelingen. Wij staan te allen tijde tot uw beschikking.