DEF-trans-Reisser

Ich konnte innerhalb kürzester Zeit mein Englisch verbessern. Die Arbeit mit Frau Reisser macht Freude, ist professionell, effektiv und abgestimmt auf die individuellen Herausforderungen. Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit, auch im Rahmen der Akademie.

Michaela hat so viele persönliche Erfahrungen, dass die Beispiele, die sie in ihrer Präsentation verwendet, so alltäglich sind, dass jeder, der mit einem sprachlichen Problem behaftet ist, sich darin wieder findet. Sie bringt mit Humor und Einfühlungsvermögen die Tatsachen auf den Punkt und bietet mit viel Idee und Kompetenz pragmatische Lösungen an. Danke für soviel kurzweilige Veranschaulichung deiner Mission.

Business English meets Intercultural Competence! Wer im englischen Sprach- und Wirtschaftsraum erfolgreich sein möchte, sollte an Michaela Reisers Schulungen teilnehmen oder am effektivsten Einzelstunden buchen! Fun meets Erfolg!

Sprachen lernen, mal völlig anders. Die Workshops von Michaela Reisser sind lebendig und machen Lust auf Sprachen. Statt trockener Grammatik zeigt sie Strukturen und Regeln auf, die direkt ins Gedächtnis gehen. Wer neugierig ist, Englisch und Französisch auf eine erfrischende andere Art und Weise zu erleben, sollte unbedingt Ihren Workshop besuchen. Absolute Empfehlung!

Englisch lernen, das wieder Freude macht!

Ich bin tief beeindruckt von der Gabe meiner Englischtrainerin. Sie hat ein feines Gespür dafür, genau dort anzusetzen, wo man sprachlich einmal stehen geblieben ist – ganz ohne Druck, dafür mit viel Einfühlungsvermögen und Kompetenz. Schritt für Schritt hat sie mir geholfen, den Zugang zur englischen Sprache wiederzufinden – und vor allem: wieder Freude daran zu entwickeln!

Ihre Art zu unterrichten ist achtsam, individuell und ermutigend. Es geht nicht nur ums Verstehen, sondern ums Vertrauen in die eigene Sprachfähigkeit. Ich habe sie bereits vielen meiner Kundinnen und Kunden weiterempfohlen – und das Feedback ist durchweg begeistert. Wer mit ihr arbeitet, fühlt sich wirklich gesehen und kommt spürbar weiter.

Ein echtes Geschenk für alle, die sich eine sympathische und wirksame Begleitung beim Englischlernen wünschen.

Ich bin selber bei Michaela seit fast einem halben Jahr im Englisch Sprachtraining. Es macht Spass und der Lernerfolg ist super. Jetzt war ich noch bei Ihrem Vortrag Englisch im Business und war restlos begeistert. Michaela schafft es, dass die Teilnehmer die Logik und Muster der jeweiligen Sprache erkennen. Dazu erklärte Sie die interkulturellen Herausforderungen (andere Länder andere Sitten). Was kannst du beispielsweise in Amerika sagen, was in Großbritannien oder in Australien niemals geht.
Alles in allem ein sehr gelungener, inspirierender und interessanter Vortrag.

Vor der Übersetzung kommt das persönliche, aufschlussreiche und beratende Gespräch. Allein das ist eine Erfahrung wert. Die Professionalität und die Kundenorientierung hat mich angenehm überrascht. Ich kann Frau Reißer sehr empfehlen und werde Sie weiterhin in meine Projekte einbinden. Danke.

DEF-trans Reisser hat unsere Webseite dikonzept.de ins Englische übersetzt. Obwohl es wirklich viel zu übersetzen war, ging das wirklich sehr schnell. Obwohl ich selbst etwas Englisch spreche, hätte ich es so professionell niemals hinbekommen. Auch unsere Redewendungen hat sie mit passenden Redewendungen ersetzt und eben nicht direkt übersetzt, z. B. unsere "Keine Katze im Sack" mit "No pig in a poke". Ein schönes Bild, das zeigt, das nicht nur Sprachkenntnis, sondern eben auch viel Sprachgefühl da ist. DEF-trans Reisser kann ich uneingeschränkt jedem weiter empfehlen, der englische oder französische Texte braucht.

Michaela nahm sich ausführlich Zeit, um die richtige Einschätzung meiner Kenntnisse zu erfahren. Sie empfahl eine Vorgehensweise und blieb dabei flexibel und stellte sich auch auf meine Bedürfnisse als selbständige Unternehmerin ein. So wird Englisch lernen zum Vergnügen. Ich kann Michaela sehr empfehlen - eine großartige Lehrerin.

Unsere Agentur erstellt mehrsprachige Webseiten – unsere eigene gab es lange Zeit nur in deutsch. Automatische Übersetzungen wirken oft unprofessionell, da sie in der Zielsprache gekünstelt und merkwürdig klingen. Das wollten wir für unsere Webseite unbedingt vermeiden. Deshalb haben wir uns an die professionelle Business-Übersetzerin Michaela Reisser gewandt. Innerhalb kürzester Zeit erhielten wir eine hochwertige Übersetzung, die nun mehr international agierende Kunden anspricht. Zusätzlich erhielten wir wertvolle stilistische Tipps für unsere deutschen Texte. Für uns eine Investition, die sich definitiv gelohnt hat. Ich empfehle DEF-trans-Reisser voller Überzeugung gerne meinen Kunden und befreundeten Geschäftspartnern weiter