Lektorat Kleiner Spitz advises and accompanies you in your book projects. My name is Julia Skelac, I have a degree in German studies. My specialty: conceptual and writing consulting for authors of children's literature.
I edit with linguistic... precision, and at the same time I am particularly concerned with sensing and preserving your individual writing and storytelling style.
Lektorat Kleiner Spitz is always happy to receive your inquiry and will advise you individually, free of charge and without obligation about the various options available.
Ms. Skelac advised and supported me professionally from our first conversation, throughout the entire process. I immediately gained trust in her. You can tell that she has a lot of experience and pays attention to certain things for which I often lack the eye. With her help, the manuscript was perfected. She puts her heart and soul into it and you can tell that she really wants to help you. She loves children's books as much as I do and this shared passion made it such a great text in the end. Many, many thanks again!
Ms. Skelac worked her way into my children's book manuscript with professional thoroughness within a few days. It was a great enrichment to talk to her during the compact check about the story, which had previously only existed in my head. Suddenly there was someone who was extremely knowledgeable about this story and raised purposeful content questions. Ms. Skelac was extremely empathetic, but also firm, in showing me meaningful ways to optimize various areas , which need to be considered when writing a children's book. Her professionalism is reflected in all areas of the services she provides. Many thanks!
Ms. Skelac helped us with our first work with her professional eye both linguistically and in terms of reading fluency, logic errors and comprehensibility.
She always took a lot of time and was able to help us very much as beginners in the development of our book. During joint conversations/phone calls we were able to discuss the next work steps together, intervene in places where there were problems and thus change our view of our own work.
Ms. Skelac always accompanied us reliably during the various work steps and also made it clear to us why which change made sense and contributed to further development.
Furthermore, in addition to her professional expertise, she is always there with her heart and lets herself be inspired for a project.
I worked with Julia on the publication of my first children's book. With Julia, you not only gain an experienced, professional and absolutely competent editor, but also a partner who puts her heart, mind and passion into the texts. With her smart questions and honest assessments, I was able to improve my story in essential places, and in tricky places she often had the decisive idea. For me, this was an absolute stroke of luck and a very special collaboration that you certainly don't find everywhere. I will continue to work with Julia on future book projects and can recommend her with full conviction!
From the initial consultation to the finished text, an all-round service that is second to none! Julia Skelac regularly proofreads and corrects press texts for the M&G Showcompany. This requires a great deal of linguistic creativity and accuracy, but the texts must also serve the purpose of appealing directly to the audience in order to sell the show. She was also able to provide us with valuable assessments on plagiarism issues with her linguistic expertise. A lasting top collaboration!
For Ms. Skelac, proofreading is not simply a profession, but a true calling!
I am always deeply impressed by the high level of competence and sensitivity with which Ms. Skelac devotes herself to the tasks at hand. Ms. Skelac works in and with fine nuances, which I personally like very much.
Especially when it comes to "tricky" issues of grammar and spelling, her expertise is simply unbeatable.
Thank you for the great work. Any time again!
We are always so happy with Julia's translations. It's rare to find a translator that takes so much pride in their work. She is happy to go through a text time and time again until everything is just right. When we had a book that had been poorly translated by someone else, she didn't just proofread it, but re-created the entire text from scratch! Julia is friendly and communicative, and goes above and beyond both in the quality of her translation and in her consulting and customer service approach. Could not recommend enough.
Ms. Skelac does a great job! She brings a wealth of experience and the highest level of competence. She supports the author with a lot of heart and patience, but also with her accuracy, thoroughness and feeling for the reader's needs. Thank you for the great support!
Ms. Skelac convinces with individual and professional editing. She responded to all my questions and wishes and gave me very competent technical advice. I was particularly satisfied with the fact that she found excellent solutions to all semantic or stylistic questions. When editing children's books, she impresses with a special sensitivity for this genre. But also with other texts, such as letters of application, I appreciate her proofreading and editing very much - anytime again!
I was completely convinced by the quality of Ms. Skelac's proofreading work, as she also responded to my
special wishes and advised me very competently. I can only recommend
What particularly struck me about this collaboration was that Ms. Skelac was also able to deal with the tricky
questions of German spelling and grammar!
I will be working with Ms. Skelac again very soon.
Ms. Skelac's professional competence is convincing when it comes to editing and proofreading. She is sensitive to the individual characteristics of the texts to be revised and declares the customer's concern to be her own. Despite all the empathy, the project process is transparent and professional. At least as important is how friendly the consultation on proofreading needs is. Here, you feel that you are really in good hands, both personally and professionally, in the run-up to the project.
All reviews and experiences about Lektorat Kleiner Spitz are the subjective opinions of those who compose and submit them | The profile owner is responsible for the contents of this page |
Profile active since 05/08/2019 | Last update: 10/13/2022
| Report profile
More transparency and security while looking for competent professionals
Authentic customer opinions
Take advantage of other customers' experiences: ProvenExpert's authenticated customer reviews can help you choose the right product or service.
Effective customer feedback
ProvenExpert allows the entire service spectrum of a company (e.g. customer service, consulting) to be reviewed. This way you get a detailed overview of your service quality in all areas.
ProvenExpert is free, independent, ad-free, and neutral. Customers make reviews of their own accord — their opinions are not for sale. And the content of reviews cannot be influenced by money or by any other means.
A good reputation is the world's best form of advertising!
85% of all consumers trust online reviews just as much as they do personal recommendations.
Let ProvenExpert give your business a boost with the best advertising in the world: the opinions of satisfied customers.
However, should you feel that a review is in violation of our guidelines, you can submit a request to have the review assessed by the ProvenExpert quality assurance team by using the following contact form.